Vuoi Niente - Prevod Na Srpski

Prevod od "vuoi niente" do Srpski

Prevodi:

želiš ništa

Perché dovrebbe importarti se fanno fuori un certo Cody Jarrett, se non vuoi niente?

Šta je tebe briga ako pogine neki Kodi Džeret... osim ako nemaš nekih interesa?

Non vuoi niente per i tuoi 50 centesimi?

Neæeš ništa za tvojih 50 centi?

Ma non vuoi niente da mangiare?

Ali zar ne želiš nešto da jedeš, Majk?

Se non vuoi niente, figlio di troia, levati subito dal cazzo.

Ako ovde nemaš neka posla, teraj nam se iz ulice, sisoje.

E senti... io non so cosa vuoi, se vuoi qualcosa, magari non vuoi niente...

Vidi, Lurdes. Ne znam što želiš, ako ista želiš... samo da pomognem.

Va bene, quindi tu non vuoi niente dentro al tuo culo ma vuoi infilare il tuo uccello su per il mio?

OK, znaèi ti ne želiš ništa u svom šupku ali želiš u moj gurnuti svoj kurac?

Dici che non vuoi niente e poi che vuoi lavorare.

Реци да немаш ништа и да желиш да останеш да радиш.

Puoi bere quanto vuoi, niente postumi da sbronza.

Možeš da piješ koliko hoæeš, a nema mamurluka.

Ma... e'... dolorosamente ovvio, dalla posizione in cui mi trovo, che tu... non vuoi niente di tutto questo.

Ali... bolno je oèito, iz mojeg gledišta, da ti ne želiš ništa od toga.

Ma non vuoi niente del contenuto.

Ali ne želiš ništa od toga.

Usa la stanza per quanto vuoi, niente di personale, onestamente

Možeš da koristiš sobu koliko hoæeš. Ništa lièno. Iskreno.

Beh, sicuramente non vuoi niente che si trovi qui, questo è certo.

Pa, definitivno ne želiš ništa odavde za jelo, to je sigurno.

Vuoi niente del nonno, ora che ripuliamo la casa?

Želiš li nešto od djedinih stvari, da bi se mogla isprazniti kuæa?

Vado a vedere se mia madre ha del cibo, vuoi niente?

Idem da vidim da li moja mama ima neku klopu. Hoæeš li ti nešto?

Proprio come non e' veritiero il tuo dirmi che non vuoi niente da me.

Kao što bi znala da je laž da ne želiš išta od mene.

Non vuoi niente in quel bicchiere che possa metterti in conto?

Hoæeš li èašu neèega što mogu da ti naplatim?

Ti assegnerei un intero formulario di domande individuali - cosi' puoi capire bene come porle. - Sicuro che non vuoi niente?

Dao bih ti matricu pojedinaènih pitanja, pa onda možeš sama da ih oblikuješ.

Forse non vuoi niente da me, ma vuoi qualcosa dai miei genitori, ecco perche' sei qui.

Možda ne želiš ništa od mene, ali želiš od mojih roditelja, i zato si ti tu.

0.7286229133606s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?